[Festival
en archivo PDF] [Formulario
de inscripción] [bookmark]
[imprimir]
[contactar]
[Festival
en archivo PDF] [Formulario
de inscripción] [bookmark]
[imprimir]
[contactar]
Never
change a winning team! (¡No cambie nunca un equipo vencedor!)
Wolfram Ortner
considera que ello es una razón suficiente para volver a presentar la
“World-Spirits 2008” y el “World-Spirits Award” como parte propia de las
actividades en la feria GAST en Klagenfurt. A
hosteleros, distribuidores y amigos del aguardiente les espera del
9. al 12. de
Marzo la feria gastronómica más grande de la región Alpes- Adriático. Las mejores destilerías y los mejores aguardientes del mundo del
aguardiente.
„Simply
the best in Spirits“!
Wolfram
Ortner contaba con muchos motivos para llevar su festival „World-Spirits“por
segunda vez a la capital de Carintia: „Por un lado están las “Kärntner
Messen“ (ferias de Carintia) como socios fuertes debido a su infraestructura
perfecta y impecable márketing, y por otra su situación central en Europa, con
sus ideales conexiones de tráfico y áereas internacionales de AUA, Ryanair
y HLX. De
esta sinergia se beneficiarán no sólo los organizadores, sino también los
expositores y los visitantes.De estas sinergias no solo sacan provecho los
organizadores sino también los expositores y visitantes, tal y como nos lo ha
mostrado la “World-Spirits 2007”
Cultura
pura de la degustación: „World-Spirits“, café y vino bajo un mismo techo
Por
primera vez ofrece la GAST a los visitantes de estas tres áreas de la degustación
una exposición relacionada en
el
pabellone 7 así como un atractivo
programa marco que redondea este emocionante tema.
El
deber es antes que la elección
La
degustación internacional del „World-Spirits Award“ de 2008 tendrá lugar
previamente con la presencia de un jurado perfectamente entrenado. Se clasificarán
destilerías de todo el mundo y serán galardonadas con medallas, con los
deseados premios o con los títulos „Spirits of the Year“ („Licores del Año“)
o „Distillery of the Year“ (“Destilería del Año”). La elección servirá
de presentación, para todos los participantes en los premios, de las bebidas
espirituosas nobles dentro del marco del festival.
Satisfacer
grandes expectativas
El
festival „World-Spirits“ va a satisfacer en un 100 por ciento las grandes
expectativas no sólo de los visitantes especializados del campo de la alta
gastronomía y del comercio de bebidas, sino también del público interesado y
de la prensa internacional: El corazón de la exposición lo constituyen los
destilados y los „Spirits of the Year“, el premio a los licores y la
clasificación de las destilerías y, finalmente, pero de igual importancia, el
programa marco informativo y degustador. ¡Se
esperan más de 20.000 visitantes en los cuatros días de festival!
Vivir
los licores, comprenderlos y comprarlos mejor
Se
vá a desarrollar más la llamada „licorteca“ – una gigantesca „perfumería“
a modo de stand donde el visitante puede probar su sapiencia personal y la
calidad de los licores. El
lema aquí es „Vivir los licores, comprenderlos y comprarlos mejor“. La
variedad de licores de todo el mundo puede ser „olfateada“ en vasos, y los
„destilados“ puros pueden ser comparados directamente con „aguardiente“.
Armonía
de café, ron y destilados de cigarros puros
Pero
también se dará buena cuenta de las nuevas tendencias en el mundo de la
degustación. Se podrán degustar los mejores tipos de café con destilados de
café y tentadores bombones y chocolates. Los mejores destilados de cigarros
puros del „World-Spirits Award 2008“, junto con los acompañantes „aguardiente“
clásicos, tales como el ron y el whisky, supondrá una atracción especial para
los aficionados.
La nueva fórmula de aromas
naturales para la cocina:
Parfum de Vie 71
Los destilados de alta calidad se utilizan para la aromatización o
intensificación de olores culinarios en la cocina. El destilado se gradúa a 71 %
vol. y se ofrece junto con un rociador así como el mismo destilado en
"graduación normal". Parfum de Vie abre unas posibilidades de uso totalmente
nuevas de finos espirituosos: en la cocina o en la mesa - por el personal de
servicio o el mismo huésped.
Información
sobre el „World-Spirits 2007“
World-Spirits
. Wolfram Ortner . A-9546
Bad Kleinkirchheim . Untertscherner Weg 3
Tel. 0043-4240-760 . Fax: 0043-4240-760-50 . www.world-spirits.com
E-Mail:
office@world-spirits.com
Información sobre la GAST KLAGENFURT en las „Kärntner Messen“ en el teléfono 0043-463-56800-0* o en la página web www.kaerntnermessen.at Tel. 0043-463-56800
5.
World-Spirits Festival
del
9 al 12
de marzo de 2008
"World-Spirits“,
como organizador y encargado de márketing, no sólo ofrece a los fabricantes de
espirituosos, así como a los de otros productos relacionados con el placer
gastronómico (café, puros, chocolates refinados con licor, pralinés, trufas, y equipos para destilerías y fabricantes de esos
equipos etc.), la posibilidad de presentar sus productos ante la prensa internacional,
sino de establecer también las bases para nuevas relaciones comerciales. Después
de todo, nos hallamos aquí en un atractivo mercado, orientado a los placeres de
la mesa, que reúne, por así decir, bajo un mismo techo – el „World-Spirits
Festival“ – diferentes personalidades de los más variados ámbitos:
comerciales del mundo de la gastronomía, hostelería y comercio en el Point of
Sale, así como amantes de los licores nobles, paladares selectos y amigos de un
refinado estilo de vida.
Las
estrellas del festival, sin embargo, han de ser los productos – muy puros y a
la altura de las mayores exigencias: no hay sitio para las vanidades ni la
competición de estands deslumbrantes, únicamente una mesa de presentación
bien provista, dentro de un ambiente selecto y, sobre todo, tiempo suficiente
para charlar con los visitantes y presentarles los productos de la forma más
agradable. El punto fuerte de "World-Spirits, 2008" son los
aguardientes de frutas de primerísima calidad (destilados 100 %, sin azúcar añadido
ni otros alcoholes o substancias aromatizantes).
Comprar
es un acto de confianza: "World-Spirits“ ofrece a los visitantes una
ocasión única para convencerse de la gran calidad y variedad de sabores que
encierra el mundo de los destilados y su entorno, y para conocer también a los
hombres y la filosofía que hay tras ellos: desde las pequeñas manufacturas y
empresas campesinas hasta las firmas de ámbito internacional.
Todo
ello, sin olvidar la ventaja adicional para los expositores: el organizador les
ofrece con este concepto una forma flexible y económica de exponer sus
productos, ya que la presencia en el Festival no conlleva gastos adicionales
para los participantes del "World-Spirits Award“, ya que por cuestiones técnicas
de márketing son "participantes fijos".
Para
contactos y más información:
World-Spirits
- Barbara Ortner
Reserva de entradas: Wolfram Ortner, organizador
Untertscherner Weg 3, A-9546 Bad
Kleinkirchheim
Tel.
04240-760, Fax 04240-760-50
E-Mail:
office@world-spirits.com, www.world-spirits.com
Fecha/lugar
Festival:
del
9 al 12 de marzo de 2008 en Klagenfurt en el GAST
Gala World-Spirits
Award:
9
de marzo GAST pabellón 7
Programa secundario:
del
10 al 12 de marzo GAST
Abierto al público:
de
12.00 a 18.00 horas
Sala
de exposición:
GAST,
pabellón
1
Para contactos/información:
Barbara
Ortner
Reserva de
habitaciones, información turística, etc:
Oficina de turismo de Klagenfurt
Neuer Platz 1
A-9010 Klagenfurt
Tel.: 0043-463-537 2223
Fax: 0043-463-537 6218
E-Mail: tourismus@klagenfurt.at
Organizador:
Wolfram
Ortner „Worl-Spirits“
Untertscherner Weg 3, A-9546 Bad
Kleinkirchheim
Tel.
04240-760, Fax 04240-760-50
E-Mail:
office@world-spirits.com, www.world-spirits.com
Cata
y venta de los productos (in situ y por envío)
Dar
a conocer y potenciar la imagen de los productos
Mejorar
la calidad y la variedad de los espirituosos
Ganar
clientes privados
Establecer
contactos dentro del mundo de la gastronomía y el comercio
Presentar
los productos a la prensa internacional
Fortalecer
la autoestima y el prestigio de esta rama del mercado
Conseguir
ganancias económicas para los diferentes productores y comerciantes
Reforzar
la imagen de espirituosos de elevada calidad
Impulso
inicial para los consumidores: oler los espirtuosos, vivirlos, entenderlso y
empezar a coleccionarlos.
Pueden
exponer
Productores
Importadores
Comerciantes
Entradas
de Expositor
Cada
expositor obtendrá dos entradas y un ticket para el parking con validez para
todo el festival.
Montaje de las
instalaciones:
8
de marzo, de 8.00 a 21.00 h,
9
de marzo, de 8.00 a 11.00 h
Desmontaje:
12
de marzo, de 18.15 a 21.00 h y 13 de marzo, de 8.00 a 21.00 h
Presentación de las
mesas:
El
organizador ofrece a cada expositor una mesa de aprox. 200 x 70 cm que deberá
cubrirse con un mantel blanco. El mantel se ha de cambiar diariamente.
Precios
netos
Superficie
para exponer, mesa de presentación (200 x 70 cm) con un asiento incluido y
anotación en el listado de expositores:
500 €.
(está incluido en la tarifa para los asistentes al Award)
Azafata para su mesa:
Costos: Cuatro días (Domingo a Miércoles) Netto Euro 400.-
Lo que debería de saber:
Mandenos de antemano 2 botellas de los productos incritos
Además nos puede mandar más productos
Listas de precios para particulares, gastronomía y distribuidores
Dekorations- und Werbematerial Material de decoración y propaganda
Hoja de información para l aazafata y el briefing
Las botelleas recibidas no se podrán devolver
Despues del evento estos productos permanecerán en nuestras manos y se destinarán a cursos de catas o sorteos
Solamente podemos aceptar pedidos de gestión y azafatas hasta el 1. de Febrero
Alquiler de copas World-Spirits:
Los Expositores pueden alquilar 18 copas World-Spirits al precio de 69.- € ó de comprarlas por
89.- € netto.
Lavacopas:
En el recinto está disponible gratuitamente un lavacopas
Toma de corriente:
Presentamos
una oferta para la instalación y el suministro de electricidad por watios a
quienes lo soliciten.
Importante:
No está permitido traer aparatos eléctricos, fuentes de iluminación, etc. ni
utilizar los enchufes existentes. Con la luz ambiental es suficiente.
RRPP
y presentación al gran público
Comunicados a la prensa a partir de septiembre de 200
Ruedas de prensa a partir de septiembre/octubre de 2007
Visitas de redacciones de septiembre a diciembre de 2007
Colaboración
con Asociaciones e Instituciones
Mailings
por internet
Mailings
impresos
Colaboraciones
con ferias
Colaboraciones
Periódicos
diarios
Revistas
y publicaciones especializadas
Radio/TV
Internet
Ferias
Círculos
de espirituosos, Instituciones, Asociaciones
Entrada
de un día: 18
euros, IVA incluido.
El precio de la entrada incluye el catálogo de la exposición para visitantes
profesionales
Objetivo
de la exposición:
El Festival está enfocado a la información, asesoramiento y venta, y debe
proporcionar información global al visitante sobre el tema de la exposición.
Los productos presentados por los expositores deben cumplir con el objetivo de
la exposición.
Inscripción
y reserva de plaza/mesa:
La reserva es obligatoria e irrevocable para el expositor. Para el organizador,
la inscripción adquiere carácter de vinculante con la emisión de la factura
correspondiente y la inscripción implica la aceptación die las presentes
condiciones de exposición.
Modificaciones
y estipulaciones accesorias: Los
añadidos, tachones, salvedades en el formulario de inscripción no serán
reconocidos. Cualesquiera modificaciones en el formulario o estipulaciones
accesorias requieren para su validez la forma escrita.
Denegación
de la inscripción: El
organizador se reserva el derecho de denegar inscripciones sin necesidad de
alegar motivos. Asimismo, el organizador tiene el derecho a rechazar una
solicitud, incluso después de haber asignado plaza al expositor, en el caso de
que no se haya satisfecho el importe total de la factura, o cuando se abra un
proceso de quiebra o suspensión de pagos contra el expositor o si existen otros
créditos pendientes. En ese caso, el organizador únicamente aceptará el pago
en efectivo o con un cheque confirmado por la entidad bancaria expendedora. Además,
será motivo de denegación la exposición de productos que no se correspondan
con el tema del certamen o con el grupo indicado en el formulario de inscripción.
Disposiciones
generales: Está
prohibido todo tipo de publicidad así como utilizar el espacio fuera de la
superficie de la exposición, esto es, de la mesa. En concreto, queda prohibido
el reparto de catálogos, listas de precios, material publicitario o publicidad
acústica o visual. El organizador no se hace responsable de ningún objeto que
puediera permanecer en el recinto de la exposición después del plazo de
desmontaje de las instalaciones. El expositor se compromete a exponer y dar a
probar al público de manera gratuita únicamente productos conformes a las
normas legales generales y cuyo precio, por lo tanto, esté debidamente indicado.
Puestos
de exposición y ocupación de los estands: La
asignación de los puestos de exposición, esto es, su ubicación, queda a la
libre elección del organizador. Este tiene, asimismo, el derecho de asignar una
ubicación distinta a la acordada, si fuera necesario, a cualquiera de los
expositores.
El
expositor se compromete a tener en activo el puesto de exposición durante todo
el tiempo que dure el festival, cumpliendo el horario de apertura al público y
vigilando por la buena presencia y la limpieza del mismo. Está prohibido el
montaje de estands, paneles de separación, etc., así como la instalación de
cableado eléctrico. Por lo demás, no está permitido desmontar ni retirar la
mesa dentro de las horas de apertura. El expositor no podrá, en ningún caso,
subalquilar el estand.
Lugar
de exposición y modificación del calendario:
En el caso de que el evento se viera impedido por razones de fuerza mayor,
huelga o acontecimientos políticos, el organizador tiene derecho de retener el
30 % del importe total pagado por el expositor, como compensación por los
gastos causados, siempre que sea imposible llevar a cabo el evento. El expositor,
por su parte, no tiene derecho a indemnización.
Acceso
a los lugares de exposición y/o entradas: La
entrada en los lugares de exposición durante el periodo de montaje y desmontaje,
así como en las horas de apertura, sólo está permitida con la correspondiente
identificación como expositor. No está permitida la entrada de animales.
Protección
de datos: Al
formalizar su solicitud, el expositor da su consentimiento explícito al
organizador para que éste haga uso de los datos facilitados, incluso para sus
propios fines informativos y publicitariarios. El organizador se compromete a no
facilitar los datos a terceros.
Filmaciones
y fotografías: El
organizador tiene derecho a hacer fotografías y filmaciones dentro de los
lugares de exposición. A estos efectos, los expositores renuncian expresamente
a cualquier reclamación relacionada con derechos de autor.
Normas
de protección contra incendios: En
todo momento se actuará conforme a las normas legales contra incendios y
cualquier otra ordenanza en general. Está prohibido el almacenamiento de
objetos ligeramente inflamables así como encender velas u otros objetos
combustibles. Hay extintores en los pasillos.
Derecho
de prenda: El
expositor concede al organizador un derecho de prenda por cualquier crédito no
cobrado y justificada, derecho que permite al organizador a retener y almacenar
objetos en prenda por cuenta y riesgo del expositor.
Actuaciones
especiales: Están
prohibidadas las actuaciones musicales, las proyecciones de imagen y sonido,
etc. en los lugares de exposición, a menos que se cuente con el correspondiente
permiso por escrito del organizador.
Tasa
de anulación: Si
el expositor cancela su inscripción una vez asignado el lugar de exposición y
la mesa, al organizador le corresponde el 100 % del precio en concepto de tasa
de anulación; lo mismo sucede en el caso de que la cancelación se produzca
dentro de las ocho semanas anteriores al evento. De ese modo, la tasa de anulación
se entenderá como imdemnización global de perjuicios.
Limpieza:
La
limpieza de la mesa y de la superficie del estand es responsabilidad del
expositor, las superficies intermedias del organizador.
Incumplimiento
de las condiciones de exposición: El
incumplimiento de las Condiciones de Contratación y las Condiciones de Exposición,
así como el incumplimiento de las normas oficiales, tendrá como consecuencia
la retirada inmediata (sin procedimiento judicial) de la mesa y la superficie de
exposición, que se realizará por cuenta y riesgo del expositor, el cual se
compromete a cumplir las instrucciones del organizador.
Seguros:
El organizador no
se hace responsable de los desperfectos o extravío que pudieran sufrir los
objetos de la exposición ni cualquier otro tipo de objeto dentro de los lugares
de exposición. El expositor se hace responsable de cualquier daño causado por
él, sus empleados, ayudantes, encargados o visitantes. En cualquier caso, se
mantendrá indemne al organizador en relación con cualquier daño o reclamación
causada durante los plazos de montaje y desmontaje y los de exposición.
Condiciones
de pago: Una vez
emitida la factura, se deberá ingresar su importe total en la cuenta del
organizador en el plazo de cuatro semanas. Las inscripciones registradas con un
plazo de menos de cuatro semanas antes del inicio del evento, se pagarán
inmediatamente al emitirse o recibirse la factura. Lo mismo sucede con otras
prestaciones adicionales como el consumo de electricidad, servicio de vasos,
etc.
Equipamiento
adicional/extras: Las
instalaciones eléctricas, etc. sólo son posibles en el Kultursaal y se
realizarán según las peticiones del expositor y la lista de ofertas. Está
estrictamente prohibido realizar instalaciones por cuenta propia así como
consumir gratuitamente de las fuentes de electricidad.
Condiciones
generales: serán de aplicación las Condiciones generales de World-Spirits
y de la Feria de Carintia.
Jurisdicción
competente: Spittal/Drau
Bad Kleinkirchheim, 1 de septiembre de 2004
