Skip to main content
The cart is empty

Slide-Show Award Celebration - Distillery Tour 2023

Am 24. März gab es eine Distillery-Tour durch Südtirol und Trentino, besucht wurden die Brennereien Bertagnolli und Pojer e Sandri sowie am Samstag die Brennerei Roner. Highlights waren neben den profunden Führungen die kommentierten Verkostungen in den Betrieben: ein Querschnitt mit Regional-Bezug von beinahe 40 edlen Spirits, Obstbränden, Likören, Grappe, Gins und Weinbränden.

  • Tour 2023 23

  • Tour 2023 24

  • Tour 2023 25

  • Tour 2023 26

  • Tour 2023 27

  • Tour 2023 28

  • Tour 2023 29

  • Tour 2023 30

  • Tour 2023 31

  • Tour 2023 32

  • Tour 2023 33

  • Tour 2023 34

  • Tour 2023 35

  • Tour 2023 44

  • Tour 2023 37

  • Tour 2023 36

  • Tour 2023 38

  • Tour 2023 39

  • Tour 2023 40

  • Tour 2023 41

  • Tour 2023 42

  • Tour 2023 43

  • Tour 2023 45

  • Tour 2023 46

  • Tour 2023 47

  • Tour 2023 48

  • Tour 2023 49

  • Tour 2023 50

  • Tour 2023 51

  • Tour 2023 52

  • Tour 2023 53

  • Tour 2023 54

  • Tour 2023 55

  • Tour 2023 56

  • Tour 2023 57

  • Tour 2023 58

  • Tour 2023 59

  • Tour 2023 60

  • Tour 2023 6

  • Tour 2023 61

  • Tour 2023 1

  • Tour 2023 3

  • Tour 2023 2

  • Tour 2023 8

  • Tour 2023 4

  • Tour 2023 5

  • Tour 2023 7

  • Tour 2023 9

  • Tour 2023 10

  • Tour 2023 11

  • Tour 2023 12

  • Tour 2023 13

  • Tour 2023 14

  • Tour 2023 15

  • Tour 2023 16

  • Tour 2023 18

  • Tour 2023 17

  • Tour 2023 19

  • Tour 2023 20

  • Tour 2023 21

Schlagwörter:

Beitrag Teilen:

Slide-Show Award Celebration - Distillery Tour 2023

On 24 March there was a distillery tour through South Tyrol and Trentino, with visits to the Bertagnolli and Pojer e Sandri distilleries, as well as the Roner distillery on the Saturday. The highlights, alongside the detailed guided tours, were the commentated tasting events at the establishments: almost 40 fine spirits, fruit brandies, liqueurs, grappa, gins and brandies across the board with a regional connection.

Tags:

  • Tour 2023 6

  • Tour 2023 1

  • Tour 2023 2

  • Tour 2023 3

  • Tour 2023 4

  • Tour 2023 5

  • Tour 2023 7

  • Tour 2023 9

  • Tour 2023 10

  • Tour 2023 8

  • Tour 2023 11

  • Tour 2023 12

  • Tour 2023 13

  • Tour 2023 14

  • Tour 2023 15

  • Tour 2023 16

  • Tour 2023 17

  • Tour 2023 18

  • Tour 2023 19

  • Tour 2023 20

  • Tour 2023 21

  • Tour 2023 22

  • Tour 2023 24

  • Tour 2023 23

  • Tour 2023 25

  • Tour 2023 26

  • Tour 2023 27

  • Tour 2023 28

  • Tour 2023 29

  • Tour 2023 30

  • Tour 2023 31

  • Tour 2023 32

  • Tour 2023 33

  • Tour 2023 34

  • Tour 2023 35

  • Tour 2023 44

  • Tour 2023 36

  • Tour 2023 37

  • Tour 2023 38

  • Tour 2023 39

  • Tour 2023 40

  • Tour 2023 41

  • Tour 2023 42

  • Tour 2023 43

  • Tour 2023 45

  • Tour 2023 46

  • Tour 2023 47

  • Tour 2023 48

  • Tour 2023 49

  • Tour 2023 50

  • Tour 2023 51

  • Tour 2023 52

  • Tour 2023 53

  • Tour 2023 54

  • Tour 2023 55

  • Tour 2023 56

  • Tour 2023 57

  • Tour 2023 58

  • Tour 2023 59

Share post:

Slide-Show Award Celebration - Distillery Tour 2023

Le 24 mars, une tournée des distilleries a été organisée dans le Tyrol du Sud et le Trentin, avec au programme les distilleries Bertagnolli et Pojer e Sandri, ainsi que la distillerie Roner le samedi. Ces visites guidées détaillées ont été agrémentées de dégustations commentées, avec une sélection régionale de près de 40 spiritueux, eaux-de-vie de fruit, liqueurs, grappas, gins et brandys.

Tags:

  • Tour 2023 6

  • Tour 2023 1

  • Tour 2023 2

  • Tour 2023 3

  • Tour 2023 4

  • Tour 2023 5

  • Tour 2023 7

  • Tour 2023 8

  • Tour 2023 9

  • Tour 2023 10

  • Tour 2023 11

  • Tour 2023 12

  • Tour 2023 13

  • Tour 2023 14

  • Tour 2023 15

  • Tour 2023 16

  • Tour 2023 17

  • Tour 2023 18

  • Tour 2023 19

  • Tour 2023 20

  • Tour 2023 21

  • Tour 2023 22

  • Tour 2023 24

  • Tour 2023 23

  • Tour 2023 25

  • Tour 2023 26

  • Tour 2023 27

  • Tour 2023 28

  • Tour 2023 29

  • Tour 2023 30

  • Tour 2023 31

  • Tour 2023 32

  • Tour 2023 33

  • Tour 2023 34

  • Tour 2023 35

  • Tour 2023 44

  • Tour 2023 36

  • Tour 2023 37

  • Tour 2023 38

  • Tour 2023 39

  • Tour 2023 40

  • Tour 2023 41

  • Tour 2023 42

  • Tour 2023 43

  • Tour 2023 45

  • Tour 2023 46

  • Tour 2023 47

  • Tour 2023 48

  • Tour 2023 49

  • Tour 2023 50

  • Tour 2023 51

  • Tour 2023 52

  • Tour 2023 53

  • Tour 2023 54

  • Tour 2023 55

  • Tour 2023 56

  • Tour 2023 57

  • Tour 2023 58

  • Tour 2023 59

  • Tour 2023 60

  • Tour 2023 61

Share post:

Slide-Show Award Celebration - Distillery Tour 2023

. Il 24 marzo c’è stato un tour di distillerie altoatesine e trentine, nello specifico la Bertagnolli e la Pojer e Sandri; sabato è stata la volta della distilleria Roner. Oltre ai dettagliati giri guidati delle aziende, momento forte delle visite sono state le degustazioni commentate presso i produttori che hanno fornito uno spaccato dalle profonde radici regionali di quasi 40 pregiate bevande spiritose, distillati di frutta, liquori, grappe, gin e acqueviti d’uva.

Tags:

  • Tour 2023 6

  • Tour 2023 1

  • Tour 2023 2

  • Tour 2023 3

  • Tour 2023 4

  • Tour 2023 5

  • Tour 2023 7

  • Tour 2023 8

  • Tour 2023 9

  • Tour 2023 10

  • Tour 2023 11

  • Tour 2023 12

  • Tour 2023 13

  • Tour 2023 14

  • Tour 2023 15

  • Tour 2023 16

  • Tour 2023 17

  • Tour 2023 18

  • Tour 2023 19

  • Tour 2023 20

  • Tour 2023 21

  • Tour 2023 22

  • Tour 2023 24

  • Tour 2023 23

  • Tour 2023 25

  • Tour 2023 26

  • Tour 2023 27

  • Tour 2023 28

  • Tour 2023 29

  • Tour 2023 30

  • Tour 2023 31

  • Tour 2023 32

  • Tour 2023 33

  • Tour 2023 34

  • Tour 2023 35

  • Tour 2023 44

  • Tour 2023 36

  • Tour 2023 37

  • Tour 2023 38

  • Tour 2023 39

  • Tour 2023 40

  • Tour 2023 41

  • Tour 2023 42

  • Tour 2023 43

  • Tour 2023 45

  • Tour 2023 46

  • Tour 2023 47

  • Tour 2023 48

  • Tour 2023 49

  • Tour 2023 50

  • Tour 2023 51

  • Tour 2023 52

  • Tour 2023 53

  • Tour 2023 54

  • Tour 2023 55

  • Tour 2023 56

  • Tour 2023 57

  • Tour 2023 58

  • Tour 2023 59

  • Tour 2023 60

  • Tour 2023 61

Share post:

Slide-Show Award Celebration - Distillery Tour 2023

El 24 de marzo ha tenido lugar una gira por las destilerías de Tirol del Sur y de Trento durante la que se han visitado las destilerías Bertagnolli y Pojer e Sandri y, el sábado, la destilería Roner. Además de las visitas a fondo guiadas, lo más destacado han sido las catas comentadas realizadas en las empresas: una muestra representativa regional de casi 40 nobles bebidas espirituosas, aguardientes de frutas, licores, grappas, ginebras y brandis.

Tags:

  • Tour 2023 6

  • Tour 2023 1

  • Tour 2023 2

  • Tour 2023 3

  • Tour 2023 4

  • Tour 2023 5

  • Tour 2023 7

  • Tour 2023 8

  • Tour 2023 9

  • Tour 2023 10

  • Tour 2023 11

  • Tour 2023 12

  • Tour 2023 13

  • Tour 2023 14

  • Tour 2023 15

  • Tour 2023 16

  • Tour 2023 17

  • Tour 2023 18

  • Tour 2023 19

  • Tour 2023 20

  • Tour 2023 21

  • Tour 2023 22

  • Tour 2023 24

  • Tour 2023 23

  • Tour 2023 25

  • Tour 2023 26

  • Tour 2023 27

  • Tour 2023 28

  • Tour 2023 29

  • Tour 2023 30

  • Tour 2023 31

  • Tour 2023 32

  • Tour 2023 33

  • Tour 2023 34

  • Tour 2023 35

  • Tour 2023 44

  • Tour 2023 36

  • Tour 2023 37

  • Tour 2023 38

  • Tour 2023 39

  • Tour 2023 40

  • Tour 2023 41

  • Tour 2023 42

  • Tour 2023 43

  • Tour 2023 45

  • Tour 2023 46

  • Tour 2023 47

  • Tour 2023 48

  • Tour 2023 49

  • Tour 2023 50

  • Tour 2023 51

  • Tour 2023 52

  • Tour 2023 53

  • Tour 2023 54

  • Tour 2023 55

  • Tour 2023 56

  • Tour 2023 57

  • Tour 2023 58

  • Tour 2023 59

  • Tour 2023 60

  • Tour 2023 61

Share post:

World-Spirits Award 2023 : ombre et lumière.9 Awards, 11 Spirits of the Year et 7 Distilleries of the Year

World-Spirits Award 2023 : ombre et lumière.9 Awards, 11 Spirits of the Year et 7 Distilleries of the Year

Tandis qu’à Courchevel/Méribel, les skieurs et les skieuses se livrent une course aux médailles, l’élite du monde des spiritueux se mesure lors du WSA 2023 afin de décrocher titres, prix et médailles. Les superstars du World-Spirits Award peuvent à juste titre se considérer comme des « champions du monde ». « Nous avons acquis cette position sur le marché en vingt ans de travail méticuleux et assidu, en améliorant continuellement la qualité et en innovant régulièrement », explique l’organisateur, Wolfram Ortner.

La qualité de la dégustation, la formation poussée du jury et les outils de communication propres au WSA (guide, application Spirits-Finder avec canal sur world-spirits.com et le format télévisé « Inside World-Spirits ») sont honorés. Le format « Inside World-Spirits » accueille une nouveauté : les clips « Inside World-Spirits Shots » qui sont en quelque sorte une version allégée.

World-Spirits Award 2023: Licht und Schatten. 9 x Awards, 11 x Spirits of the Year und 7 x Distilleries of the Year

World-Spirits Award 2023: Licht und Schatten. 9 x Awards, 11 x Spirits of the Year und 7 x Distilleries of the Year

In Courchevel/Méribel kämpfen kämpften die Skifahrer um Edelmetall – beim WSA 2023 die Elite der Spirituosen-Szene um Titel, Awards und Medaillen. Die Superstars des World-Spirits Award können sich zu Recht als „Weltmeister“ fühlen. „Wir haben uns diese Position am Markt über zwei Jahrzehnte akribisch und kontinuierlich erarbeitet – mit ständigem Tuning an Qualität und Erneuerungen“, so Mastermind Wolfram Ortner.

Doch wo so viel Glanz ist, gibt es für die Edition 2023 auch Schatten. Erstmals in 20 Jahren war ein Rückgang bei den Stammteilnehmern zu bedauern – egal ob global agierende Konzerne oder Provinz-Stars. Die allgemeine negative Stimmung zeigt auch hier ihre Auswirkung – wie immer: „Wir werden den WSA-Teilnehmern immer die beste Leistung und Bewertungen auf einzigartigem Niveau bieten.“

Die Award-Celebration hat im Südtiroler Tramin an der Weinstraße am 24. und 25. März in der Brennerei Roner stattgefunden. Am 24. März gab es eine Distillery-Tour durch Südtirol und Trentino, besucht wurden die Brennereien Bertagnolli und Pojer e Sandri sowie am Samstag die Brennerei Roner. Highlights waren neben den profunden Führungen die kommentierten Verkostungen in den Betrieben: ein Querschnitt mit Regional-Bezug von beinahe 40 edlen Spirits, Obstbränden, Likören, Grappe, Gins und Weinbränden.

World-Spirits Award 2023: luci e ombre. 9 x Awards, 11 x Spirits of the Year e 7 x Distilleries of the Year

World-Spirits Award 2023: luci e ombre. 9 x Awards, 11 x Spirits of the Year e 7 x Distilleries of the Year

Mentre a Courchevel/Méribel gli assi dello sci si sono contesi le ambite medaglie, al WSA 2023 l’élite dei superalcolici si è misurata per conquistare titoli, premi e medaglie. Le superstar del World-Spirits Award hanno ogni motivo di sentirsi al pari di “campioni del mondo”. «Questa posizione sul mercato ce la siamo guadagnata in oltre vent’anni di meticoloso lavoro, insistendo, continuando a perfezionare la qualità e dimostrando spirito innovativo», commenta Wolfram Ortner, mente del WSA.

Fra tanto splendore, l’edizione 2023 presenta tuttavia, anche qualche ombra. Per la prima volta in vent’anni si è dovuto constatare un calo del numero di partecipanti, soprattutto fra gli habitué, siano essi grandi case internazionali o piccoli produttori locali. L’aria di crisi generalizzata si fa sentire anche qui, come sempre: «Al WSA non mancheremo mai di offrire ai nostri partecipanti le massime prestazioni e valutazioni di livello ineguagliabile».

World-Spirits Award 2023: Luz y sombras.9 "Awards", 11 distinciones "Spirit of the Year" y 7 títulos "Distillery of the Year".

World-Spirits Award 2023: Luz y sombras.9 "Awards", 11 distinciones "Spirit of the Year" y 7 títulos "Distillery of the Year".

En Courchevel/Méribel han competido los esquiadores por conseguir el noble metal, en el WSA 2023, la élite de las bebidas espirituosas por conseguir títulos, premios y medallas. Las superestrellas del "World Spirits Award" pueden sentirse con toda la razón como "campeonas del mundo". "Durante más de dos décadas hemos conseguido esta posición en el mercado de forma meticulosa y continua con un enfoque constante en la calidad y las innovaciones", dice el cerebro organizador Wolfram Ortner.

Los participantes reconocen la calidad de la cata, el exigente entrenamiento del jurado y los propios canales de comunicación (Guide, aplicaciones Spirits-Finder con canal en world-spirits.com y el formato de TV "Inside World-Spirits"). Una novedad son los clips de "Inside World-Spirits", algo así como una versión ligera de los "Inside World-Spirits Shots".

We use cookies

Usamos cookies en nuestro sitio web. Algunas de ellas son esenciales para el funcionamiento del sitio, mientras que otras nos ayudan a mejorar el sitio web y también la experiencia del usuario (cookies de rastreo). Puedes decidir por ti mismo si quieres permitir el uso de las cookies. Ten en cuenta que si las rechazas, puede que no puedas usar todas las funcionalidades del sitio web.