World-Spirits Online Guide Abo – order now

b.gin: Puristic gin from the Traisental valley

It all started at a birthday celebration where the gift was a 2-litre table distiller – and two childhood friends decided to create a gin: anything other than classic, but rather charming and devoted to their homeland. Many botanicals come from the region: freshly plucked rosemary, lemons from their own trees, rosehips picked at temperatures below zero, lavender and much more from the family gardens. A week after the first starter, the mini distillery was put into operation. At the time, the two of them were in a COVID lockdown, so they tinkered and sampled in the cellar of the house. They soon found a name to suit the cause: Bernhard & Bernhard = b.gin.

Things then moved quickly. The table distiller was swapped for an 80-litre still and b.gin was presented on 1 May 2021. Pure enjoyment for every occasion, carefully distilled, unfiltered, filled by hand, matured in a clay bottle: b.gin – the classic, b.fresh – the fruity one, b.arrel gin – the unique one. Since then, the product range has been extended with additional gins and tonics. There is a big focus on the finalisation: high-quality labels, tags, ties, seals, attaching the cocktail umbrella, sealing wax. Sales are from the farm, in the online shop and in wine shops. Their home base is the Steyrer vineyard in Kuffern. The vintner Bernhard is the troubleshooter, as well as the attachment professional and distilling master, while Bernhard Dockner is the finder of ideas, printing master, refinement professional and also distilling master. They have pooled their creativity and know-how to create gins that are really fun.

At the World Spirits Award, double gold (World-Spirits Award 2023 & Spirit of the Year 2023) was awarded to b.gin Traisental, gold to b.gin fresh and silver to b.arrel gin.

RhochzweiLiquids: Two master brewers from Ulm with gin in their sights

Korbinian Rau and Dominik Russ met in 2013 in the master school in Ulm. They then each went their own way, workwise, but in 2017 they found themselves working together in the same brewery. As a hobby they started to experiment with a small, homemade pot still. The results were sampled by friends and found to be rather drinkable. Their main profession as master brewers enabled the two of them to improve their distillates with creativity and passion, and so they decided to start up their own small company in February 2018.

RhochzweiLiquids Gbr was the beginning of turning their hobby into a side business. The sales figures are still small but are growing healthily – and the first product, Ulmer Ginger Gin, has received posi-tive feedback in the region. The gin stands out amongst the huge range because some of the ingredi-ents they use are ones you would expect to find in a brewery, and this appeals to the whole Ulm bar scene. Their aim is not to grow quickly, but rather to keep the hobby as such and to consistently guar-antee the highest quality with regional ingredients and passion.

At the World Spirits Award, there was silver for Ulmer Ginger Gin and Ulmer Ginger Gin Winter Edition.