World-Spirits Online Guide Abo – order now

b.gin: Puristic gin from the Traisental valley

It all started at a birthday celebration where the gift was a 2-litre table distiller – and two childhood friends decided to create a gin: anything other than classic, but rather charming and devoted to their homeland. Many botanicals come from the region: freshly plucked rosemary, lemons from their own trees, rosehips picked at temperatures below zero, lavender and much more from the family gardens. A week after the first starter, the mini distillery was put into operation. At the time, the two of them were in a COVID lockdown, so they tinkered and sampled in the cellar of the house. They soon found a name to suit the cause: Bernhard & Bernhard = b.gin.

Things then moved quickly. The table distiller was swapped for an 80-litre still and b.gin was presented on 1 May 2021. Pure enjoyment for every occasion, carefully distilled, unfiltered, filled by hand, matured in a clay bottle: b.gin – the classic, b.fresh – the fruity one, b.arrel gin – the unique one. Since then, the product range has been extended with additional gins and tonics. There is a big focus on the finalisation: high-quality labels, tags, ties, seals, attaching the cocktail umbrella, sealing wax. Sales are from the farm, in the online shop and in wine shops. Their home base is the Steyrer vineyard in Kuffern. The vintner Bernhard is the troubleshooter, as well as the attachment professional and distilling master, while Bernhard Dockner is the finder of ideas, printing master, refinement professional and also distilling master. They have pooled their creativity and know-how to create gins that are really fun.

At the World Spirits Award, double gold (World-Spirits Award 2023 & Spirit of the Year 2023) was awarded to b.gin Traisental, gold to b.gin fresh and silver to b.arrel gin.

Marder Edelbrände - Variations of Kirsch

Albbruck-Unteralpfen is a charming holiday resort in the Southern Black Forest, in the border region of Germany, France and Switzerland, and also the location of one of the best distilleries in the country. Stefan Marder continues his family's dedication to quality of old hand Edmund Marder.

The family business offers a range of over 40 products, all made bearing in mind the family's watchword "To attain nature's jewels with love and patience". The range of products is huge, the focus in on all possible variations of cherry, from the traditional Back Forest Kirsch to morello cherry, black cherry, wild cherry and cornel cherry and cuvee in cherry tree wood. Add to this pomaceous and stone fruit, wild fruit and marc. The brandies, which are also available in beautiful carafes, are known for their distinct, full aroma and fine, mild balance, something that is highly appreciated by his customers who are the famous names in the hospitality trade. Another speciality is the spirit line ranging from hazelnut to juniper and porcino - a sought-after and proven ingredient for creative cooking. Liqueurs made from homemade juices are another area in which the family excels. New paths in product development are embarked on with whisky, beer brandies and distillates from tropical fruits.

Seminars and distilling courses are part of the Fichtenhof programme, as are participations in international tastings, trade fairs and exhibitions, where the Marders seek inspiration and discussions with colleagues. For many years, Fichtenhof Marder has been ranked at the top of their game at different European awards. Products receiving highest marks confirm the company's quality.

The result at the World Spirits Award: 15th place overall as Master Class Distillery, with gold for morello cherry and silver for quince, cherry, blackberry, sloe and rowan berry.